I own SV 4.x. Do I need to pay again for SV 5.x?

No. If your support subscription is current you can upgrade at no charge. Even if your support has expired, you can pay to bring it up to date, which should cost much less.